Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
.     .


Prośby o tłumaczenia RSS

Szukaj
Język źródłowy Angielski, Arabski, Serbski, Rosyjski, Bułgarski, Niemiecki
Język docelowy Angielski, Bułgarski

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 7 spośród około 7
1
33
Język źródłowy
Arabski وأكد مناحي بيننا الا انه لا احد منا
وأكد مناحي بيننا الا انه لا احد منا
kaskas panasaus i "jis vaiksto greta musu, bet jis nera vienas is musu" tik anglu kalba.

Prośby o tłumaczenia
Wymagana wysoka jakośćAngielski Angielski
383
Język źródłowy
Niemiecki Es ist immer besser...
Es ist immer besser,
allein einsam zu sein,
als zu zweit einsam zu sein.

Ein Lachen
verlängert das Leben.
Liebe macht unsterblich.

Glaube nicht alles, was Du siehst. Es ist nicht sicher, dass Du alles siehst.
Aphorismen
Britisch

Ukończone tłumaczenia
Francuski C'est toujours mieux ......
Prośby o tłumaczenia
Wymagana wysoka jakośćAngielski Angielski
249
Język źródłowy
Arabski كيفو الحلو ماحكيتلي هاي صورتك شو رأيك لو ظليتك...
كيفو الحلو
ماحكيتلي هاي صورتك شو رأيك لو ظليتك لابس البنطلون كان ما عزبتنا بهالجسم الحلو ياعمي سيبك الحلاوة والدلع لأهل لبنان وبس بدي ياك دايما فرحان لأني حبيتك والهيئة انك بتنحب وياريت أعرفك أكتر
أما صوري راح نزلها لقدام شوي
لاتخاف واطمن أنا كتير حلو وحتشوف بعينك
I dont know what language the text in. Maybe it's Arabic.

Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
73
Język źródłowy
Serbski niko sa mnom ne ume tako tako lako tako polako...
niko sa mnom ne ume tako tako lako tako polako kao tvoja ruka kad krene da nadje mene

Prośby o tłumaczenia
Bułgarski Bułgarski
38
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Arabski Al awel bila ibtida, el akher bila intiha
Al awel bila ibtida, el akher bila intiha

Prośby o tłumaczenia
Wymagana wysoka jakośćAngielski Angielski
408
Język źródłowy
Niemiecki Sushlauf: Radio, Cassetten, CD-Betrieb Links =...
Sushlauf - Radio, Cassetten, CD-Betrieb Links = ru:ckwarts/Frequenz niedriger Rechts = vorwarts/Frequenz ho:her
Manueller Suchlauf - Zuerst M und anschliebend links/rechts dru:cken
TP-Funktion ein-/ausschalten - rechts dru:cken. Verkehrsfunkdurchsagen mit Sender-kennung.
Scan-Suchlauf einschalten - dru:cken. Empfangsstarke Sender werden nach-einander kurz angespielt.
Scan-Suchlauf ausschalten - dru:cken oder eine andere Funktion wa:hlen.
Bandspur anwa:hlen - dru:cken. TAPE1 ist Seite 1 bzw. A, TAPE2 ist Seite 2 bzw.B.
Здравейте, нямам букви с две точки отгоре и затова съм ги написал с двуеточие след съответната буква, за което се извинявам!
Това е описание на функциите на авто радиокасетофон.
Благодаря предварително за превода!

Prośby o tłumaczenia
Bułgarski Bułgarski
132
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Same znaczenie".
Czeski Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s...
Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s textom

RP na telefónné číslo 7604

Obratom dostaneš SMSku s heslom. Prístup bude platiť 24 hodin!

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Komplettes 31 min. Video kannst du sofort mit 1 sms...
Prośby o tłumaczenia
Angielski Angielski
1